623 : 2018/11/23(金) 18:37:53.33 ID:rB5ldTUa0.net
集会酒場でホーンズコイン交換する子がいつも「最悪〜」と言ってるように聞こえるのですが
本当はなんと言ってるのでしょうか？
本当はなんと言ってるのでしょうか？
SPONSORED LINK
625 : 2018/11/23(金) 18:46:57.02 ID:e+UEGXqM0.net
たぶんマジで何の意味もない
モンハン語に意味を求めてはいけない
モンハン語に意味を求めてはいけない
627 : 2018/11/23(金) 18:56:09.10 ID:nlAnipf+0.net
ずっと割安〜だと思ってた
628 : 2018/11/23(金) 18:58:15.57 ID:Az12Pt3A0.net
モンハン語は何の意味も無いただの音の連なりだから考えるだけ無駄無駄
でもベルナ村のいぃ〜やぁ〜！は好き
でもベルナ村のいぃ〜やぁ〜！は好き
633 : 2018/11/23(金) 19:20:12.59 ID:JxuJf1lM0.net
>>628
ストーリーズで意味を持ち始めるぞ
ストーリーズで意味を持ち始めるぞ
630 : 2018/11/23(金) 18:58:44.01 ID:DmNWFY10d.net
ポッケ村のばあちゃんみたいに何言ってんのか意味を求めちゃいけない奴じゃないのか
636 : 2018/11/23(金) 19:23:00.82 ID:9NBAqs1O0.net
テイルズとかはちゃんと訳せるように言葉作ってるけどモンハンはそういうんじゃないのか？
トラベルナの歌詞にも意味なし？？？
トラベルナの歌詞にも意味なし？？？
640 : 2018/11/23(金) 19:33:44.65 ID:RqPSUZeM0.net
>>636
開発陣が意味を持たせてないって言ってるんだよなぁ…
訳せてるのは大体後付け
開発陣が意味を持たせてないって言ってるんだよなぁ…
訳せてるのは大体後付け
641 : 2018/11/23(金) 19:54:18.53 ID:v/kgzECXa.net
>>636
ストーリーズからはちゃんと翻訳できるように作ってる
それ以前の作品のは適当
ただし後付けでクロスのてぃーりゃーは「行ってらっしゃい」にされた
だからストーリーズ以降のさいあく〜とかじーくぱんさーとかも何かの意味はあるだろ
ストーリーズからはちゃんと翻訳できるように作ってる
それ以前の作品のは適当
ただし後付けでクロスのてぃーりゃーは「行ってらっしゃい」にされた
だからストーリーズ以降のさいあく〜とかじーくぱんさーとかも何かの意味はあるだろ
644 : 2018/11/23(金) 20:30:07.29 ID:1+AxdK1HH.net
ユクモのおばさんは祖なるものって言ってる…
引用元：http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/hunter/1542505590/
関連記事
-
-
127 : 2020/01/17(金) 12:20:56.97 ID:0tGZ6UGI0.net そんだけ作れるマイセットの枠が無いわ 倍でも足りないかも知れん SPONSORED LINK 128 …
-
-
【MHXX】発掘装備復活フラグ？ホーンズコインの交換アイテムに研精石が…
257 : 2017/03/02(木) 15:12:44.76 ID:G+gQkN4H0.net ホーンズコインの交換レア8の、ちいさな研精石？ 武具の生産や強化…？ 4Gに鎧玉と別に、研磨剤があった …
-
-
【MHXX】このゲームヘイト取ってるときはガッツポーズの実時間を短くするくらいはして欲しかった
436 : 2020/07/19(日) 18:55:10.25 ID:dv0uEcwC0.net このゲーム、全体的に優しさが足りない モンスターの前だとガッツポーズの時間も体感1.5倍になるから、ヘ …
-
-
【MHXX】ネセトが地雷なんじゃなくて地雷がネセト着ると丸わかりってだけの話だろう
354 : 2020/02/21(金) 08:39:21 ID:7JXoK4R90.net とりあえずネセトは100%地雷 SPONSORED LINK 367 : 2020/02/21(金) 12: …
-
-
15 : 2017/08/27(日) 00:46:25.13 ID:YPTxVi2v0.net 明日少し電車で遠出するんだけど、スイッチを外でやってる人見たことある？ 電車の中でやると目立っちゃうかな …
