623 : 2018/11/23(金) 18:37:53.33 ID:rB5ldTUa0.net
集会酒場でホーンズコイン交換する子がいつも「最悪〜」と言ってるように聞こえるのですが
本当はなんと言ってるのでしょうか？
本当はなんと言ってるのでしょうか？
SPONSORED LINK
625 : 2018/11/23(金) 18:46:57.02 ID:e+UEGXqM0.net
たぶんマジで何の意味もない
モンハン語に意味を求めてはいけない
モンハン語に意味を求めてはいけない
627 : 2018/11/23(金) 18:56:09.10 ID:nlAnipf+0.net
ずっと割安〜だと思ってた
628 : 2018/11/23(金) 18:58:15.57 ID:Az12Pt3A0.net
モンハン語は何の意味も無いただの音の連なりだから考えるだけ無駄無駄
でもベルナ村のいぃ〜やぁ〜！は好き
でもベルナ村のいぃ〜やぁ〜！は好き
633 : 2018/11/23(金) 19:20:12.59 ID:JxuJf1lM0.net
>>628
ストーリーズで意味を持ち始めるぞ
ストーリーズで意味を持ち始めるぞ
630 : 2018/11/23(金) 18:58:44.01 ID:DmNWFY10d.net
ポッケ村のばあちゃんみたいに何言ってんのか意味を求めちゃいけない奴じゃないのか
636 : 2018/11/23(金) 19:23:00.82 ID:9NBAqs1O0.net
テイルズとかはちゃんと訳せるように言葉作ってるけどモンハンはそういうんじゃないのか？
トラベルナの歌詞にも意味なし？？？
トラベルナの歌詞にも意味なし？？？
640 : 2018/11/23(金) 19:33:44.65 ID:RqPSUZeM0.net
>>636
開発陣が意味を持たせてないって言ってるんだよなぁ…
訳せてるのは大体後付け
開発陣が意味を持たせてないって言ってるんだよなぁ…
訳せてるのは大体後付け
641 : 2018/11/23(金) 19:54:18.53 ID:v/kgzECXa.net
>>636
ストーリーズからはちゃんと翻訳できるように作ってる
それ以前の作品のは適当
ただし後付けでクロスのてぃーりゃーは「行ってらっしゃい」にされた
だからストーリーズ以降のさいあく〜とかじーくぱんさーとかも何かの意味はあるだろ
ストーリーズからはちゃんと翻訳できるように作ってる
それ以前の作品のは適当
ただし後付けでクロスのてぃーりゃーは「行ってらっしゃい」にされた
だからストーリーズ以降のさいあく〜とかじーくぱんさーとかも何かの意味はあるだろ
644 : 2018/11/23(金) 20:30:07.29 ID:1+AxdK1HH.net
ユクモのおばさんは祖なるものって言ってる…
引用元：http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/hunter/1542505590/
関連記事
-
-
485 : 2019/12/19(木) 08:39:30.79 ID:4gyf5FEnd.net 今作最強クラスの武器×スタイルはやっぱ ・ブレイヴ×ヘビィボウガン ・ブレイヴ×太刀 ・ブシドー×双剣 …
-
-
【MHXX】お前らの防具合成はカッコいいの多くてセンスあって羨ましいわ
690 : 2018/05/16(水) 13:29:09.49 ID:im7DmuR9K.net 鉄刀のシンプルな格好良さ すき 変な装飾品でゴテゴテしてやつ きらい SPONSORED LINK 6 …
-
-
【MHXX】笛でオン行こうかなとかたまに考えるけど担いでいく勇気がない
453 : 2019/01/08(火) 20:15:05.41 ID:e5JhzY9A0.net 笛でオン行こうかなとかたまに考えるけど未だに未だに操作に慣れないから担いでいく勇気がない SPONSO …
-
-
【MHXX】Z順で好きなクエスト貼りましょうって言ってるのにこのクエスト貼るのは非常識で〜言ってるやつたまにいるよな
263 : 2020/07/11(土) 23:37:52.22 ID:7d5hkcJY0.net さっきＺ順で岩穿２捕獲クエ貼った奴いたけど、こういうのマジで止めてほしい 見極めすら付けてなかったし、 …
-
-
【MHXX】村５上がった新米だけどネンチャク草不足するとは思わなかった
123 : 2019/09/30(月) 18:43:35.34 ID:gTw7TU8Y0.net 村５上がった新米だけどネンチャク草不足するとは思わなかった ペイントボール多用するから数欲しいけど採取 …
