本当はなんと言ってるのでしょうか?
モンハン語に意味を求めてはいけない
でもベルナ村のいぃ〜やぁ〜!は好き
ストーリーズで意味を持ち始めるぞ
トラベルナの歌詞にも意味なし???
開発陣が意味を持たせてないって言ってるんだよなぁ…
訳せてるのは大体後付け
ストーリーズからはちゃんと翻訳できるように作ってる
それ以前の作品のは適当
ただし後付けでクロスのてぃーりゃーは「行ってらっしゃい」にされた
だからストーリーズ以降のさいあく〜とかじーくぱんさーとかも何かの意味はあるだろ
Warning: Use of undefined constant php - assumed 'php' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/majikaru/mh-matome.com/public_html/wp-content/themes/stinger8-child/single.php on line 148
関連記事
-
-
【MHXX】ネセトは使い所が分からん!スキルの選択は武器からor防具からorお守りから??
91 : 2017/10/25(水) 14:56:33.98 ID:+9g/qr3VM.net ギザミグリードは複数作ったけど ネセトは使い所さんが分からん SPONSORED LINK 93 : 2 …
-
-
401 : 2020/01/31(金) 22:41:13.33 ID:DvnuHCG60.net 次回作出るなら全武器に実用的な狩技くれや 共通狩技を捨ててでも入れたい狩技をよお SPONSORED …
-
-
【MHXX】獰猛ラギアヤベーな 久々に勝てる気がしないと思ったわ
948 : 2017/04/21(金) 00:29:45.48 ID:E8mFKzn70.net 獰猛ラギアヤベーな 久々に勝てる気がしないと思ったわ SPONSORED LINK 962 : 201 …
-
-
255 : 2018/05/03(木) 00:19:50.56 ID:QJRHGM/H0.net G級獰猛化ババコンガって異常に強すぎない? HR11の2人で行ったら20分針でやっと捕獲だったんだけど …